다이앤의 지식공유방

건강한 삶을 위한 지식들을 공유합니다.

일상/책과 영화

홍콩 느와르 영화이 영화를 처음 접했던 건 스무살 대학 수업에서 였다. 영화를 통해 그 당시 문화를 이해하는 수업이 있었는데 홍콩 느와르 영화가 대변하는 그 시대적 배경과 문화를 이해하기 위한 수단으로써 이 영화를 접했었다. 이때부터 였는지 정확히 알 수는 없지만 나도 모르게 고전 영화, 오래된 영화 중 잘 만든 영화와 감독, 배우에 대해 경애하는 마음이 생겨났다. 확실히 그 전에는 오래된 영화를 그저 지루하고 새롭지 못하고 투박하다고만 생각했었다.​​영웅본색4, 패러디 같은 영화 늦은 저녁 打包해온 리호를 한 잔하면서 영웅본색4(2017)를 보기로 했다. 자막이 없어서 내 이해력이 부족했던 건지 정말 영화의 전개가 이상했던 건지 영화 절반을 넘어가던 차에 후기를 보았고, 네이버 별점이 겨우 3점인 것을..

일상/책과 영화

가끔씩 언니들과 이야기 하다 하는 말이, 한국에 여행으로 가고 싶다는 이야기를 한다. 외국까지 와서 한국 것을 왜 찾냐 할 수도 있겠지만 외국에서 한국의 것을 보고 즐기는 것 만큼 신선한 경험은 없다. 필리핀에서 너의 결혼식이 개봉했다. 한동안 한국은 어떤 뜨거운 이슈가 있는지, 어떤 것에 어떤 반응들이 주로 있는지를 대체적으로 모르고 타지 생활을 하고 있다. 그렇기 때문에 영화와 같은 미디어를 접할 때 더 온전히 나의 생각을 가지고 평가가 가능한 것 같다. 너의 결혼식이 한국에서는 어떤 평가를 받았는지 잘 모르겠지만, 연애와 결혼에 대한 환상이 없는 나에게는 그저 판타지 같았다. 한 여자를 그렇게 오랫동안 좋아하는 게 가능한지, 공부에 대한 베이스가 전혀 없는 남자가 단번에 그렇게 명문대에 입학할 정도..

일상/책과 영화

님포매니악 볼륨1감독 라스 폰 트리에출연 샤이아 라보프, 샤를로뜨 갱스부르, 스텔란 스카스가드, 스테이시 마틴개봉 2014.06.18. 님포매니악 볼륨2감독 라스 폰 트리에출연 샤를로뜨 갱스부르, 샤이아 라보프, 우마 서먼개봉 2014.07.03. 두 편을 연속으로 봤다. 토요일에 볼륨1을 , 일요일에 볼륨 2를 단단한 연결고리를 가지고 있는 두 영화를 이어서 보니 더 결속력있고 잘 짜여진 스토리가 되는 것 같았다. 다소 선정적일 수 있는 영화지만, 영화에서 나오는 철학과 다른 소재와의 연결성을 본다면 전혀 지루하지 않고 오히려 이 영화를 통해 새로운 것을 많이 배우게 된 것 같다. 아마 한 번으로는 이해하지 못할 다양한 소재가 담겨있는 것 같다. 남자의 집 안에 있는 소재를 통해 에피소드의 이름을 만들..

일상/외국어

안녕하세요 다이앤입니다. 저도 중국어를 공부하는 학습자로서 왜 여태 이걸 몰랐나 하는 것들이 아직도 많이 있네요. 점점 더 귀가 트이고 입도 트이고 있지만, 이렇게 간단한데 왜 몰랐을까 하는 중국어가 생각나서 이렇게 알려드리고자 합니다. 바로 “之前”과“以前”인데요. 두 개 모두 이전 과거에 있었던 일들을 언급하고 싶을 때 자주 사용했던 단어들입니다. 간단하게 생각하면 가까운 과거를 말하느냐, 먼 과거를 말하느냐 였습니다. 之前은 보통 한 사건이나 시간의 바로 이전을 언급하고, 以前은 과거에 있었던 일을 언급할 때 사용합니다. 네이버 V로그 자막 예시를 보면, 옛날에 공연 전에 용각산 먹었다가 공연 망칠 뻔했다. 以前在演出之前吃过一次龙角散 差一点没法演出了呢 보다 오래 전 과거를 언급할 때는 以前을 그리고..

일상/외국어

안녕하세요 다이앤입니다. 보통 자주 우는 모습을 보이면 "넌 진짜 눈물이 많아","되게 잘운다"라고 말할 때가 있죠. 그럴 때 쓰는 표현으로는 무엇이 있을까요? “泪点高“ [lèi diǎn gāo] 눈물이 없다 ”泪点低“ [lèi diǎn dī] 눈물이 많다 点은 하나의 지점, SPOT을 의미하고 눈물을 흘리는 기준점이 낮다는 것은 결국 눈물이 많은, 감수성이 풍부한 것을 뜻합니다. 반대로 泪点低는 눈물이 비교적 없는 경우에 사용할 수 있겠죠. "以前感觉你泪点很高呀 现在怎么感觉泪点变低了呢" 예전엔 눈물이 없었는데 지금은 어떻게 눈물이 많아진 것 같죠 이것도 하나의 꿀팁인데, 바이두에 " ~~~~~是什么意思“ 라고 검색하시면 친절하게 중국어로 이렇게 설명해주는 경우가 있더라구요! 이렇게 설명이 나오지 않는..

일상/책과 영화

패왕별희감독 천카이거출연 장국영, 공리, 장풍의개봉 1993.12.24. 중국영화 관련 수업에서 '천안문'이라는 책을 읽었던 적이 있다. 그 땐 그게 그렇게 공부하기 싫었었는데, 이론말고, 영화 몇 편을 보았었다면 흥미있게 공부를 했을 수도 있겠다 싶었다. 천카이거. 중국의 거장 감독이다. 패왕별희가 명작이라는 건 알고는 있었지만 직접 보는 것 만큼 정확한 건 없었다. 고전 영화, 그리고 중화권 영화에 대한 감동은 첨밀밀을 통해 처음으로 알게되었는데, 패왕별희는 대학생 때 내가 이런걸 공부했었구나 일깨워 주는 영화였다. 중국의 전통문화인 경극과 중일 전쟁부터 문화대혁명이라는 시대 흐름, 두 인물 아니 세 인물의 미묘한 관계 등 볼거리가 다양한 영화였으며 과연 이 영화가 25년전 영화일 수 있을까 싶었다...

일상/외국어

안녕하세요 다이앤입니다. 핸드폰이나 컴퓨터를 등 전자기기를 사용하다보면 가끔 렉이 걸리기도 하죠. 화면이 멈춘다거나, 반응이 없다거나 하는 상황일 때에는 중국어로 어떻게 표현할까요? 卡 [kǎ] 보통 처음 중국어를 배울 때 우리는 이 단어의 뜻을 "카드"라고 알고 있습니다. '카드'라는 명사 외에도 동사의 뜻이 있습니다. 1. 동사 억류하다. 보류하다. 막다. 2. 동사 조르다. 조이다. ​ “我的手机卡了” 내 폰 렉걸렸어 "画面太卡了" 화면이 렉이 걸리네 "为什么这么卡呢“ 왜 이렇게 렉이 걸리지? "总是很卡" (영상 따위가) 계속 끊겨 이렇게 표현할 수 있습니다. 卡死了，卡主了 등 다양하게 표현할 수 있는데요. 바이두에 검색해보면 관련 이미지로 무언가 걸려있거나 멈춰있는 듯한 사진들을 찾아볼 수 있는데..

일상/책과 영화

캡틴 마블감독 애너 보든, 라이언 플렉출연 브리 라슨, 사무엘 L. 잭슨, 벤 멘델슨, 주드 로개봉2019. 03. 06. ​ 내가 만약 이 영화를 어렸을 때 보았더라면 얼마나 좋았을까아마 나의 꿈도, 미래도 큰 변화가 있진 않았을까.​완벽한 페미니즘 영화라고 누군가는 말한다. 누군가는 전혀 그런 요소가 없다고 말한다.페미니즘에 왜 반감을 가지고 검열하려 들까. 페미니즘의 정의를 제대로 이해한다면 과연 그렇게 말할 수 있을까.​ 한국영화에 아쉬운 점은 대부분이 남성 서사 영화라는 점이다. 여성은 남성의 스토리와 연대에 그저 부속품처럼 등장하는 존재였다. 내 일생동안 접한 미디어 덕분에 나는 나의 ROLE을 스스로 제한해오고 있지 않았나 의문이 들었다. 마치 내가 일생동안 봐온 드라마, 영화 속 등장하는 ..